“Ah, the fifties, when tween girls dressed like elderly, Russian babushkas.”